l’incantesimo di gandalf in Sindarin scritto da tolkien.
gandalf: annon edhellen edro hi ammen.
gandalf: fennas nogothrim lasto beth lammen.
gandalf: “cancello degli elfi, apriti ora per noi”
gandalf: “cancello del popolo dei nani, ascolta le parole della mia lingua.”
annon n. “portone, cancello” edhellen agg. “elfico” edro v. imper. “apriti” hi avv. “ora” ammen pron. “per noi” fennas n. “portone, cancello” nogothrim n. “[dei] nani” lasto v. imper. “ascolta” beth n. “parola” lammen n. “mia lingua”
Il Fosso di Helm