Il Fosso di Helm
- Home
- J.R.R. Tolkien
- I Libri
- Approfondimenti
- Popoli
- Geografia
- Cronologia
- Genealogia
- Linguaggi
- Dizionari
- Gallery
- LotRO
- Link
- Lo Staff
- Contatti
Linguaggi
La vera lingua di Rohan
| vero rohirrico | vero hobbit | old english (trad. rohirric) | inglese | significato |
| trahan | trân | smygel | smial | tana, scavo |
| kastu | kast | mâdhum | mathom | tesoro |
| kûd-dûkan | kuduk | holbytla | hobbit | abitante, scavatore di buche |
| róg pl. rógin | wása pl. wásas | wose, pl. woses | [uomo] selvaggio (drúadan) | |
| loho-, lô- | éo- | cavallo | ||
| lohtûr | éothéod | popolo del cavallo | ||
| lôgrad | éomarc | paese del cavallo (Rohan) | ||
| tûrac | théoden | un antico termine per "re" |
questo è quanto si è riusciti a scoprire finora sulla "effettiva" lingua dei rohirrim, che nel signore degli anelli è rappresentata dall'anglosassone (vedi il mio precedente articolo). alcune informazioni di questo articolo sono tratte dal signore degli anelli, altre dalla history of middle-earth.
articolo aggiornato al 22 maggio 2007
almavarno
Condividi su Facebook
- Sindarin - Traduzione dei testi in Sindarin
- Le iscrizioni sulle spade famose - dai film
- Traduzioni dei dialoghi del Film La Compagnia dell'Anello
- Traduzione dei dialoghi del film Le due Torri
- Sindarin - Dizionario etimologico dei nomi e toponimi - a cura di Alberto Ladavas
- La Lingua Nera
- Traduzione dei Nomi in Elfico (in preparazione)
- Khuzdul, la lingua dei Nani
- Lingua di Rohan
- Tavole di nomenclatura
- Varie Elfico
- Adûnaico - la lingua di Númenor
- La lingua dei Drúedain (Wose, Uomini selvaggi)
Il Fosso di Helm