Il Fosso di Helm

Linguaggi

La vera lingua di Rohan

vero ROHIRRICO vero HOBBIT OLD ENGLISH (trad. rohirric) INGLESE SIGNIFICATO
trahan trân smygel smial tana, scavo
kastu kast mâdhum mathom tesoro
kûd-dûkan kuduk holbytla hobbit abitante, scavatore di buche
róg pl. rógin   wása pl. wásas wose, pl. woses [uomo] selvaggio (drúadan)
loho-, lô-   éo-   cavallo
Lohtûr   Éothéod   Popolo del cavallo
Lôgrad   Éomarc   Paese del cavallo (Rohan)
Tûrac   Théoden   un antico termine per "re"

Questo è quanto si è riusciti a scoprire finora sulla "effettiva" lingua dei Rohirrim, che nel Signore degli Anelli è rappresentata dall'Anglosassone (vedi il mio precedente articolo). Alcune informazioni di questo articolo sono tratte dal Signore degli Anelli, altre dalla History of Middle-Earth.

articolo aggiornato al 22 maggio 2007

Almavarno

Condividi su Facebook
 

Il Fosso di Helm